Système tout-en-un

Appli unique pour la configuration et la gestion quotidienne

Technologie sans fil certifiée ABAX2

Now available
update for INTEGRA CONTROL

monitor energy consummed by connected devices create shortcuts
control room temperature use voice commands
and more!

Discover other features

Nouveaux claviers tactiles
INT-TSH2 et INT-TSG2

Processeur plus puissant, toute nouvelle interface, navigation
à l’aide des gestes.
Découvrez la nouvelle qualité
de la commande des systèmes d’alarme et de domotique
le nouveau niveau de contrôle de la sécurité et de domotique.

Configurateur matériel CONFX

Nouvelle version disponible maintenant!

  • Encore plus de fonctions utiles
  • Conception plus simple et plus rapide
  • Nouvelle apparence

The SLIM-PIR-LUNA detector

awarded in the Good Design competition

Thank you!

SATEL sur YouTube et Vimeo

Plus de 30 films et animations sur nos produits

- abonnez-vous à nos chaines et soyez au courant !

Official international

SATEL Technical Support platform

    An easy and efficient way to expand your professional knowledge:
  • instructional videos
  • intuitive systems configurators
  • technical news

Log in and start exploring now!

 

VERSA IP

Centrale d'alarme

La centrale d’alarme VERSA IP est conçue pour la protection de petits et moyens bâtiments. Elle permet de créer le système avec ou sans fil, ou hybride, qui combine ces deux types d’installation. Elle est compatible avec les contrôleurs ACU-120 et ACU-270 grâce à quoi on obtient une parfaite plage de fonctionnement des dispositifs de la famille ABAX, ABAX 2 – même jusqu’à  500 m en espace ouvert.

VERSA IP est une solution intégrant des fonctionnalités auparavant disponibles via plusieurs appareils différents. Sa carte principale inclut des modules suivants : ETHM, INT-VGINT-AV et le commutateur PSTN. Grâce à cela, elle assure la communication par des canaux : Ethernet, et PSTN permettant ainsi une transmission efficace des informations.

  • conforme à la norme EN 50131 Grade 2
  • 4 zones filaires programmables :
    • gestion de détecteurs type NO et NC, pour volets roulants et de vibration
    • gestion de la configuration FDL et 2FDL
  • entrée d’autoprotection type NC supplémentaire 
  • 5 sorties programmables filaires :
    • 2 sorties haut courant
    • 2 sorties bas courant type OC
    • 1 sortie relais
  • 3 sorties d’alimentation
  • sortie pour la connexion du transducteur piézoélectrique dans le boîtier (signalisation sonore)
  • nombre max. d’entrées programmables : 30
  • nombre max. de sorties programmables : 12
  • division du système en 2 partitions :
    • attribution de la zone à deux partitions
  • commande du système via
    • claviers LCD ou LED
    • claviers sans fil VERSA-LCDM-WRL, VERSA-KWRL2
    • claviers avec écran tactile INT-TSG2, INT-TSH2
    • cartes de proximité
    • télécommande à distance
  • module PSTN intégré permettant :
    • télésurveillance (SIA, ContactID, autres)
    • messagerie vocale (8 numéros, 16 messages)
    • programmation à distance  programmation (modem 300 bps) via le programme DLOADX
  • module ETHM intégré permettant :
    • messagerie e-mail
    • commande à l’aide de l’application VERSA CONTROL assurant la notification PUSH
    • télésurveillance à la station
    • programmation via le programme DLOADX
  • module vocal intégré :
    • presque 13 minutes de messages utilisés dans le menu vocal
    • plus de 4 minutes de 16 messages pour la messagerie téléphonique  (un message peut durer  jusqu’à 16 secondes)
  • prise USB-HID intégrée
  • mémoire de 2047 événements
  • gestion de 30 utilisateurs auxquels vous pouvez attribuer :
    • code
    • carte de proximité
    • télécommande
  • 4 timers permettant de façon automatique :
    • d’armer/désarmer les partitions
    • de commander les sorties (allumer/éteindre la lumière, arroser le jardin, etc.)
  • borniers séparables   
  • option de ne pas signaler une panne du serveur SATEL à la centrale d’alarme  (VERSA Firmware 1.08 ou ultérieur)
EN-50131 GRADE 2 - Certificat
VERSA IP
Le produit présenté sur les photos peut différer par rapport à l'aspect réel du produit. Les informations présentées sur le site concernant les descriptions des produits n'ont qu'un caractère informatif.

Documents

manuel installateur
date de mise à jour : 2020-11-02
1.46 MB
manuel d'emploi depuis le clavier LED
date de mise à jour : 2016-03-01
686 KB
manuel d’utilisateur
date de mise à jour : 2016-03-01
766 KB
programmation
date de mise à jour : 2016-02-29
1.15 MB
guide utilisateur abrégé
date de mise à jour : 2016-02-25
413 KB

Logiciels

polonais, anglais, bulgare, tchèque, danois, finlandais, français, grecque, néerlandais, espagnol, lituanien, allemand, norvégien, portugais, russe, roumain, slovaque, suédois, turque, ukrainien, hongrois, italien, serbe
date de la version: 2024-10-10
multilingue
date de la version: 2019-10-05
français
date de la version: 2022-05-20

Certificats

EN-50131 GRADE 2 - Certificat
date de mise à jour : 2021-12-23
748 KB
Déclaration UE de conformité
date de mise à jour : 2024-06-11
115 KB

Spécifications techniques

Messages vaocaux
16
Courant de régime de sorties programmables à bas courant
50 / 12 VDC mA
Journal d’événements
2047
Partitions
2
Timers
4
Courant du bloc d'alimentation
2 A
Dimensions du boîtier
266 x 286 x 100 mm
Dimensions de la carte electronique
173 x 105 mm
Temperatures de fonctionnement
-10…+55 °C
Tension d'alimentation
18 V AC, 50-60 Hz
Humidité maximum
93±3%
Consommation de courant secteur 230 V - en veille
120 mA
Consommation de courant depuis la pile - en veille
160 mA
Tension de signalisation de la panne de la batterie (±10%)
11 V
Tension de coupure de la baterie (±10%)
10,5 V
Classe environnementale selon EN50130-5
II
Consommation max. de courant 230 V
160 mA
Consommation max. de courant depuis la batterie
200 mA
Entrées filaires programmables
4
Nombre max. d’entrées programmables
30
Sorties filaires programmables
5
Nombre max. de sorties programmables
12
Sorties d'alimentation
3
Bus de communication
1
Claviers
à 6
Grade de protection selon EN 50131
Grade 2
Capacité de chargement à la sortie AUX
500 / 12 V DC
Transformateur recommandé
40 VA
Poids (compris boîtier et accessoires)
1220 g
Utilisateurs
30
Adresses e-mail pour notifier
8
Messages de text
64
Capacité de charge de courant de sortie +VR
200 / 12 V DC
Capacité de charge de courant de sortie KPD
500 / 12 V DC
Capacité de charge de courant de sortie de relais programmable
1000 / 24 V DC mA
Capacité de charge de courant de sortie de haute tension
1100 / 12 VDC mA
Tensions de sortie
10,5 V…14 V DC
Courant de charge de la batterie
800 mA
Tension de sortie du bloc d'alimentation
12 V DC ±15%
Numéros de téléphone pour la notification
8

Documents informatifs

 © 1990-2021 SATEL sp. z o.o.
mentions légales | politique de la confidentialité | Ecrivez-nous | à propos du site

Le site Satel.pl utilise des fichiers de cookies pour faciliter votre visite sur le site Satel.pl ainsi qu’à des fins statistiques. Si vous continuez à utiliser notre site sans bloquer ces fichiers, vous consentez à les utiliser et de les enregistrer dans la mémoire de votre ordinateur. Veuillez noter que vous pouvez vous-même gérer les cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur. En ne désactivant pas les cookies, vous acceptez l’utilisation des cookies par le site. Pour plus d’informations, veuillez consulter notre politique de confidentialité.

Zamknij